Brittiska terrorlagar förhindrar försäljning av Sally Rooneys böcker i Storbritannien. En månad efter att hennes böcker dragits tillbaka från handeln kvarstår stoppet, och fler röster höjs för att häva både försäljningsstopp och terrorstämplingar.
Text: Leodan Rodríguez
Foto: Indigo Nolan, CC BY 4.0
Succéförfattaren Sally Rooney har sedan år 2025 varit under hot om gripande under brittisk terrorlagstiftning. Det handlar om lagstiftning som använts för att terrorstämpla aktivistgrupper, vilka varken är väpnade eller riktar sin aktivism mot allmänheten – som i fallet med organisationen Palestine Action, som varit uppmärksammade för sina sabotageaktioner.
Det handlar om en aktivistgrupp som riktar in sig mot vapenindustrier som samverkar med den israeliska krigsmakten, vilket av aktivisterna ses som ett deltagande i folkmordet i Gaza. Genom att förstöra utrustning tillhörande vapenproducenter eller ockupera lokaler och militära baser tillhörande det brittiska flygvapnet ämnar man att direkt påverka de aktörer som gör affärer med eller samverkar med Israel. Målet med detta är att stoppa all brittisk vapenexport till Israel.

Foto: Indigo Nolan, CC BY 4.0
Palestine Action har fått stort stöd hos stora delar av allmänheten, delvis för sina mål och aktioners skull, men inte minst för den symbol som gruppen har blivit, både för politisk handling och för yttrande- och demonstrationsfrihet. Sedan terrorstämplingen i Storbritannien har det blivit olagligt att visa stöd för Palestine Action, såväl symboliskt, politiskt och finansiellt. Tusentals demonstranter som hållit i skyltar med budskap som ”Jag stödjer Palestine Action” har gripits och riskerar under brittisk lag mångåriga fängelsestraff för sitt stöd till en terrorstämplad organisation. Det handlar om studenter, pensionärer, präster – alla möjliga sorters människor som stöttar målet om stoppad vapenexport till Israel.
Stödet till Palestine Action
Även Sally Rooney har trotsat förbunden och har vid flera tillfällen meddelat att pengarna hon tjänar på försäljning av sina böcker kommer gå till just Palestine Action. I och med detta har den brittiska staten också stämplat henne som en supporter av terrorism. Rooney är därmed både förhindrad från att resa till Storbritannien, då det finns risk för gripande, och förhindrad från att ta emot ekonomiska överföringar under brittisk lag.
Detta har ställt till det för författaren, som är ständigt aktuell med sina storsäljande böcker. I oktober 2026 gick därför Sally Rooney och hennes förlag ut med nyheten att de kommer stoppa all försäljning av hennes böcker i Storbritannien. Detta efter att ha rådgjort med jurister vilka menade att det inte går att garantera att förläggaren själv inte dras in i eventuella anklagelser om terrorfinansiering. Att överföra pengar från förlaget till Rooney anses därför för riskfyllt, och det finns ingen garanti för att Rooney faktiskt kan betalas för de böcker som säljs i Storbritannien.
Beslutet har tagits emot med bestörtning och solidaritet i den litterära världen. Litterära stjärnor som Arundhati Roy och Annie Ernaux har skrivit under upprop för Rooney och även lovat att överlämna en del av sina royalties till Rooney. Även i andra delar av kultursektorn har man svarat med solidaritet, med över 150 författare, skådespelare och kulturpersonligheter i upprop.
Stoppet kvarstår
Ännu i november månad kvarstår stoppet på försäljning av Rooneys böcker. På webbhandlar baserade i Storbritannien har hennes böcker i många fall tagits bort, och förblir borttagna. På somliga bokhandlar online syns hennes böcker inte alls vid sökningar efter dem, och i andra fall är hennes böcker märkta både som bästsäljare och som ”ej tillgängliga”. Och på internet märks saknaden: på nätforum som Reddit diskuterar användare i Storbritannien möjliga vägar för att smuggla in Sally Rooneys böcker i landet och delar tips för att köpa hennes böcker från utländska bokhandlar.
Hur länge försäljningsstoppet kommer pågå vet ännu ingen, men det är troligt att det fortgår länge, eller till den dag då den brittiska staten lyfter terrorstämplingen av Palestine Action. Stödet för terrorstämplingen är svagt, med alltfler röster som höjs för att stoppa godtyckliga terrorstämplingar och för att återställa yttrandefriheten i Storbritannien.







Lämna en kommentar