Insamling av pengar samt donationer till Ibrahim Jammal, YCC och CTC: Augusti–september 2025

Föreningen Bibliotek i Samhälle och nätverket Bibliotekarier för Palestina startade 29 augusti 2025 en insamling via betaltjänsten Swish för att samla in pengar inför Ibrahim Jammals resa till Stockholm. Besöket syftade till att sprida information om och lyfta situationen för de kulturella center där Ibrahim är verksam, vilket vi tidigare redogjort för i inlägget Att leva och verka på Västbanken.

Syftet med insamlingen var huvudsakligen att täcka kostnaderna för Ibrahims resa till samt uppehälle i Sverige under vistelsen. Eventuellt överskott från insamlingen skulle därpå gå till Yafa Cultural Center och Childhood and Tolerance Center.

Insamlingen annonserades 29 augusti och sattes upp via Swish. Insamlingen gick via BiS styrelseledamot Leodan Rodríguez och hans personliga Swish-konto. Insamlingen utannonserades via föreningen BiS hemsida och via sociala medie-kanaler såsom Instagram, Bluesky och Facebook.

Förutom digital annonsering fanns det även Swish-skyltar på plats vid programpunkter under Ibrahims besök. Dessa programpunkter ägde rum 10, 11 och 12 september. Vid dessa tillfällen användes insamlingen också som mottagare av betalning vid försäljning av produkter som Ibrahim hade med sig från Palestina. Materialet, bestående av bland annat tvål, kryddor, smycken och sjalar, såldes i samband med de öppna programpunkterna under veckan.

Utgifter för Ibrahims resa och uppehälle i Sverige inkluderade en flygbiljett från Paris till Sverige, kostnader för transport med kollektivtrafik och taxi, samt ett antal mindre utgifter såsom mat och boende. Ibrahims flygbiljett kostade 1049 €, i ett utlägg som han själv gjorde inför resan. De pengar vi fick in genom insamling och försäljning räckte gott och väl för att täcka kostnaderna för detta utlägg.

Sammanfattning: Programpunkter

Ibrahim Jammal kunde tillsammans med BiS och Bibliotekarier för Palestina närvara på tre programpunkter i Stockholm: 10 september på Solidaritetshuset i Stockholm, 11 september på Hägerstensåsens medborgarhus, och 12 september på Folkets Husby.

Samtliga programpunkter organiserades i samverkan med verksamheterna som driver lokalerna ifråga, och på Solidaritetshuset 10 september deltog även International Solidarity Movement, som stod som arrangör för programmet under rubriken ISM-kafé.

Förutom de tre samorganiserade arrangemangen skedde även ett antal mindre möten och sammankomster med syftet att knyta kontakter och förbereda för framtida arbete.

Sammanfattning: Donationer

Insamlat 29 augusti to.m. 12 september 2025: 19016 kr
Denna summa inkluderar pengar både från rena donationer, via den Swish-insamling vi gick ut med 29 augusti, och från försäljning av produkter från Palestina.

Utgifter 9 september t.o.m. 15 september 2025: 1749 kr
Denna summa inkluderar kostnader för mat, transporter och boende för Ibrahim Jammal.

De pengar från insamlingen som inte användes till att täcka utgifterna överlämnades till Ibrahim vid två olika tillfällen:

Donation överlämnad till Ibrahim personligen, 12 september 2025: 1200 € (13959,36 kr) 

Donation överförd till Ibrahim och YCC via GoFundMe 18 september 2025: 3558 kr

Pengarna överfördes via en digital insamling på gofundme.com: Raccolta fondi di Ibrahim Jammal: Help Bring Healing and Hope to Balata Refugee Camp. 

Totalt rör det sig om utgifter och överföringar för 19266,36 kr, en skillnad på -250,36 kr. Den skillnaden utgörs troligen av avgifter vid valutakonvertering, i samband med uttag av kontanter (EUR).

Detaljer

För att se detaljerade redogörelser för alla summor som kommit in, hur pengar använts och vid vilka tillfällen, se separat kalkylblad: Budget: Insamling och donationer till YCC/CTC 2025.